Janleku eta edanleku berria// Nuevo comedero y bebedero

Martxan dut jadanik janleku eta edanleku berria. Kostata baina azkenean asmatu nuen materialekin eta egiteko erarekin. Buelta asko eman behar zaizkio buruari, alferkako lanik ez egiteko. Askotan, gauzak korrika eta presaka egin izanagatik trastera bota dezakegu inbertitutako denbora eta hobe da hasieratik gauzak ondo egitea. 

Ya esta en martxa el nuevo bebedero- comedero. Despues de darle vueltas al diseño, por fin me decante por unos materiales que parecen adecuados. Muchas veces, el hacer las cosas deprisa y corriendo puede tirar al traste todo en tiempo invertido, por lo que merece la pena hacerlo bien desde el principio.

Gure klima ez da egokiena edanleku bat jartzeko, izan ere, urik ez dugu falta (momentuz) Euskal Herrian. Bestalde, negu partean janlekuak ongi funtzionatu zuen pasaden urtean, hotza egiten duenez, txoriek edonon bilatzen dute janaria. Pasaden urtean sartu ziren espezieak hauexek izan ziren: Eskinosoa, Garrapoa, Txantxangorria, Mika, Tun tun arrunta, Kaskabeltza, Amilotxa eta Txonda.
Okilak askotan entzuten ditudan arren, ea oraingoan animatzen diren!!

Nuestro clima no es el mas adecuado para montar un bebedero ya que hasta el momento en Euskal Herria no nos falta agua. Por otro lado, el comedero funciono muy bien en invierno ya que al hacer frio las aves buscan comida en casi cualquier sitio. Estas fueron las aves que se animaron el año pasado: Arrendaji, Trepador azul, Petirrojo, Carbonero, Herrerillo, Urraca, Pinzon y Acentor comun.
Muchas veces escucho a los Pica pinos, a ver si esta vez se animan!!

Eskerrik asko lagundu eta laguntzen nauzuen guztioi!! 

Eskerrik asko a las que me habeis ayudado y me ayudais!